Die Probleme, die Pflanzenkrankheiten und Schädlinge uns bereiten und die Freude am Bonsai-Hobby trüben können, sind seit der ersten Ausgabe des Buchs nicht geringer geworden. Im Gegenteil, denn durch eingeschleppte, exotische Schädlinge, resistent gewordene Stämme und die (zu Recht) immer geringere Anzahl der in Deutschland und der EU zugelassenen chemischen Pestizide stellt sich die Lage inzwischen eher noch komplizierter dar.
Die notwendige Konsequenz aus diesen Tatsachen ist die immer größere Bedeutung der Prävention, um gesunde, widerstandsfähige Bonsai zu halten, die nur selten von Schädlingen und Krankheiten befallen werden. Joseph Somm räumt daher der optimalen Pflege, Kontrolle und wirksamen präventiven Maßnahmen viel Raum in seinem Buch ein. 

Zahlreiche häufige Pflanzenkrankheiten, tierische Schädlinge und Pilze werden beschrieben und sowohl die Umstände erklärt, unter denen sie gewöhnlich auftreten, als auch ihre Lebensweisen und die effektive Bekämpfung. Im Gegensatz zur Ausgabe von 1996 werden die Symptome und ihre Verursacher auf vielen guten Fotos gezeigt, was ihre Erkennung wesentlich erleichtert.

Neben Hausmitteln wie Brennnesselbrühe, mechanischer Entfernung mancher Schädlinge und biologischem Pflanzenschutz werden die wichtigsten chemischen Wirkstoffe, ihre Eigenschaften und Anwendung beschrieben und Bespiele von Markenprodukten im Handel genannt, die diese enthalten. 
 
Ein Kapitel befasst sich mit den Baumarten, die häufig als Bonsai gehalten werden, deren Pflege- und Standortansprüchen, ihren gängigen Krankheiten und deren Bekämpfung.
„Bonsai Krankheiten vorbeugen, erkennen und behandeln“ vermittelt in leicht verständlicher Sprache, übersichtlicher Form und Gliederung und mit ansprechendem Layout wertvolles Wissen zur erfolgreichen Gesunderhaltung von Bonsai, das vom Anfänger bis zum alten Hasen für jeden Bonsai-Praktiker relevant ist und eine Lücke in der Bonsai-Literatur füllt.
 
Softcover ‏ : ‎ 228 Seiten
Abmessungen ‏ : ‎ 17 x 24 cm